50 主が天から見おろして、 顧みられる時にまで及ぶでしょう。
50 主が天から見おろして、顧みられる時にまで及ぶでしょう。
50 ああ、主が天から見下ろして、 私の叫びに答えてくださるとよいのに。
50 主が天から見下ろし 目を留めてくださるときまで。
どうか、天から見おろし、 その聖なる栄光あるすみかからごらんください。 あなたの熱心と、大能とはどこにありますか。 あなたのせつなる同情とあわれみとは おさえられて、わたしにあらわれません。
主よ、われわれに臨んだ事を 覚えてください。 われわれのはずかしめを顧みてください。
主よ、みそなわして、顧みてください。 あなたはだれにむかって このように行われたのですか。 女は自分の産んだ子、 その大事に育てた幼な子を食べるでしょうか。 祭司と預言者が主の聖所で殺されていいでしょうか。
どうか、あなたが天を裂いて下り、 あなたの前に山々が震い動くように。
わが目はわが町のすべての娘の最期のゆえに、 わたしを痛ませます。
